Zwei Arten arabischer Ziffern
Die Ziffern 0 bis 9 werden in der arabischen Welt unterschiedlich geschrieben. Die meisten Golfstaaten und Ägypten nutzen die arabisch-indischen Ziffern ٠١٢٣٤٥٦٧٨٩, Nordafrika dagegen 0123456789. Persisch und Urdu haben eigene Formen ۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹. Formulare und Banking-Apps verlangen oft nur eine Art. Deshalb wandelt dieses Werkzeug jede Ziffer in Ihrem Text um, auch Dezimal- und Tausendertrennzeichen.
Arabische Namen in lateinischer Schrift
Für die meisten arabischen Namen gibt es keine einheitliche offizielle Schreibweise. Muhammad, Mohammed und Mohamed sind alle üblich. Verwenden Sie in allen Dokumenten die Schreibweise aus Ihrem Pass, damit Ihre Papiere übereinstimmen.
Häufig gestellte Fragen
Welche Schreibweise sollte ich in offiziellen Formularen verwenden?
Die Schreibweise, die schon in Ihrem Pass steht. Unterschiedliche Schreibweisen in verschiedenen Dokumenten können Probleme mit Banken, Visa und Reisen verursachen.
Wird mein Text gespeichert?
Nein. Alles geschieht in Ihrem Browser, und nichts wird an unseren Server gesendet.
Zuletzt geprüft: Oktober 2026.
Diese Seite wurde aus dem Arabischen übersetzt. Wenn etwas unklar oder falsch ist, teilen Sie es uns bitte mit.